2017年09月/ 08月≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930≫10月

--年--月--日(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2008年02月14日(木)

オルィゲメィバックス("origami box"の英語読み)

アメリカ式バレンタインに合わせて、
英会話の先生にプレゼントをあげました。

日本らしいものをと思い、
旦那さんの親戚が送ってきてくれた
小さくてキレイな和菓子を
千代紙で作った箱に入れて、渡しときました。
"a handmade origami box!(手作りの折り紙の箱だわ)"と
大層喜んでくれました
先生へのバレンタインギフト

ハート型の折り紙も入れといた。
簡単なメッセージを書いたけど、
一度解体したら、よう復元できんやろうなぁ。
そう思ったので、メッセージが書いてあるよとは言わなかった。

それよか、お菓子に夢中で、
ハート型の折り紙には全く気づいていなかったご様子。

おばあちゃん先生がコレをあげた直後に
速攻お菓子を食べようとしてた。
お菓子のセロハンをはがそうとしてたが、
和製のしっかりした包装に四苦八苦。
それも、うちら生徒が抜き打ちテストを受けている最中で、
パリパリッパリパリッっていうプラッチック音が
もっそ耳障りやった
結局、開けることはできなかったみたい(笑)
お菓子と格闘している先生の姿がとても愛らしかったです
スポンサーサイト
21:45  |  ESL  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

>mayuu
和菓子はおいしいと言ってくれましたv-14
(お世辞か知らないけど。だって、
彼女らにしたら甘くなさ過ぎたに違いないから)
しかし、それより見た目をもっと楽しんでくれ!!
と思うのは日本人だから?
目と舌で味わわなねぇ。
あねご |  2008.02.21(木) 10:41 | URL |  【編集】

オルィゲメィバックスかわいい~v-238
日本の和菓子のウケはどうやった??
mayuu |  2008.02.18(月) 22:28 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

URL
コメント
パス  編集・削除するのに必要
非公開  管理者だけにコメントを表示
 

Trackback

この記事のトラックバックURL

この記事へのトラックバック

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。