2017年08月/ 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月

--年--月--日(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2008年02月14日(木)

オルィゲメィバックス("origami box"の英語読み)

アメリカ式バレンタインに合わせて、
英会話の先生にプレゼントをあげました。

日本らしいものをと思い、
旦那さんの親戚が送ってきてくれた
小さくてキレイな和菓子を
千代紙で作った箱に入れて、渡しときました。
"a handmade origami box!(手作りの折り紙の箱だわ)"と
大層喜んでくれました
先生へのバレンタインギフト

ハート型の折り紙も入れといた。
簡単なメッセージを書いたけど、
一度解体したら、よう復元できんやろうなぁ。
そう思ったので、メッセージが書いてあるよとは言わなかった。

それよか、お菓子に夢中で、
ハート型の折り紙には全く気づいていなかったご様子。

おばあちゃん先生がコレをあげた直後に
速攻お菓子を食べようとしてた。
お菓子のセロハンをはがそうとしてたが、
和製のしっかりした包装に四苦八苦。
それも、うちら生徒が抜き打ちテストを受けている最中で、
パリパリッパリパリッっていうプラッチック音が
もっそ耳障りやった
結局、開けることはできなかったみたい(笑)
お菓子と格闘している先生の姿がとても愛らしかったです
スポンサーサイト
21:45  |  ESL  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2007年12月07日(金)

鉄板メニュー

今日も他のESLクラスで終業式がありました。
昨日と同じようにごはんを持ち寄るパーティーです。


日本と言えば、SUSHI。
今日は、巻き寿司を作っていきました。
巻き寿司

刺身やかんぴょう、高野豆腐、しいたけなどの
伝統的な巻き寿司の具は手に入りにくい(高い)ので、
サラダ巻きにしました。具はエビとシーチキン。安上がりっっ

しかし、世界的に有名な和食『SUSHI』の威力は想像以上でした。
「寿司持って来たで~。」の声に、
目を輝かせて反応した友達が多数いたし、
一瞬で3.5本分の寿司が完売した。
ひとりで4個も5個も食べてる人もおって、
他の生徒が「取りすぎやろ~。うちらの分ちゃんと余っとん?」とぼやいていた。
他の和食(お好み焼き、おにぎり、焼きそば、肉じゃが等)とは、食いつきが違うわ。
そこらへんで「SUSHI. SUSHI.」言うてるのが聴こえた。
本当にすごいよ、世界のSUSHI人気は
14:26  |  ESL  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007年12月06日(木)

バナナのようでバナナでない ベンベン♪

ESLの終業式に行ってきました。

どら焼きとお好み焼きを持っていきました。
どら焼きをリクエストしてくれたインドネシア人の友達は、
臨月間近と言うことで来ていませんでした
出産予定日まで1週間を切ってるそうです
今度、出産祝いにどら焼きいっぱい作って渡そう。

お好み焼きはそこそこウケタけど、どら焼きの売れ行きはイマイチ?!
あんこ(甘い豆)が口に合わないのかな?

各国のお料理

他の生徒も手作りのお国の料理を持参していました。

左下のがフランスに住んでいたことのあるハンガリー人が作ったキッシュ。
去年も作ってきてくれて「美味かった~」と絶賛したら、
今年も作ってきてくれました。
ちゃっかり残った分をいただいて帰りました。

左上のがインドネシア人のフライ。
チキンと野菜がゴロゴロ入ってて、スパイスが効いてて、
ごはんが進みそうな味だった。
料理に慣れていないとかで、6時間もかけて作ってくれたそうです(笑)

右のはコンゴから来てるおかあちゃんが作ってきてくれたもの。
バナナのようでバナナでないPLANTAIN(プランティン)という野菜のフライ。
見た目はバナナ、味は芋に似ています。
センターにあるのは、薬味。
何かわからず耳かき1杯分を舐めてみたら、
鼻から火が出そうになりました。
聞けば、ハバネロを使っているとか。
暴君到来
帰りに自家栽培のハバネロをくれました。
5,6個持ってけというノリだったけど、
こんなちょびっとでこの刺激なら、食べきる自信はないので、
1個だけ拝借してきました。
ハバネロ

さて、どう使おう?

どれもおいしかった~
家庭料理だから、味がやさしい
見たこともない野菜やスパイスを試せるのが嬉しいねぇ。

終業式のパーティーなのに、食の話題だけで完結
19:57  |  ESL  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2007年09月18日(火)

レベルアップ♪

今朝は、4ヶ月ぶりに再開したESLクラス(のひとつ)に行ってきました。
教会が主催してるもので、もちろん無料です

クラスはいくつかのレベルに分かれてて、
初回に簡単な面接を受けて、割り振られる。
受験英語しかしていなかった私は、
渡米当初、英語がほとんど聞き取れずすばやく返事が出来ないため、
英語がわからない人だとみなされ、超初級クラスにほうりこまれた
だから、授業の内容は眠たくなるくらい簡単すぎた。
文法、読み書きは一番上のクラスで通用するレベルだったんで

んで、地道に数ヶ月ごとに1コずつレベルを上げてきたんですが、
まだ習う内容がゆるいので、今日もクラスを変えてもらった。
12:33  |  ESL  |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

2007年08月17日(金)

スペイン語講座

今週、来週あたりから、学校は新学期
Fall Semesterが始まります。
(アメリカの学校は小中高大全て秋と春の2期制)

私の通っているESLクラスのひとつも今日から始まりました。
3ヶ月近い夏休みが明け、めちゃくちゃ久しぶりに友達に会いました。
新しいクラスメートも増えていました。

今日のESLの生徒の大半は、ラテン系の人たち。
アメリカで今1番多い移民は、中・南米からだから当然か
英会話レッスンに来てるのに、やたらとスペイン語が飛び交ってる
「スペイン語勉強したほうが、友達増えるんちゃう?」とさえ思えてくるほど。

でも、キョトンとしてる私を見て、
彼女たちはちゃんと英語で話しかけてくれるんで、気にしてない。
気にしてないけど、ちょっと寂しい?!
絶対わからんくせに、スペイン語の会話にを傾けてみたり。
無駄な抵抗か?

英語もろくにマスターできてないけど、
スペイン語を習得したいと思った1日でした。
09:30  |  ESL  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |  NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。